-
1 береговая полоса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > береговая полоса
-
2 береговая полоса
adj1) gener. Küstenstrich2) geol. Küstenhof, Küstensaum, Küstenstreifen (ìîðñêàÿ) (ñóøè), Küstenstrich (ìîðñêàÿ) (ñóøè), Uferstreifen, Uferstrich3) milit. Küstenstreifen, Küstenzone -
3 морская береговая полоса
Универсальный русско-немецкий словарь > морская береговая полоса
-
4 намывная береговая полоса
adjconstruct. Anschwemm-UferstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > намывная береговая полоса
-
5 полоса
(ж)1. Streifen (m); Band (n);2. Landstrich (m); Landstreifen (m);полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
береговая полоса — Küstenstrich (m);
шельфовый участок прибрежной полосы моря — Küstenmeer (n); Küstensee (f);
полоса морского берега, заливаемая во время штормов — Küstensaum (m);
защитная полоса — Schutzstreifen (m);
лесозащитная полоса — Waldschutzgürtel (m); Baumgürtel (m); Waldschutzstreifen (m);
полоса дождей — Regenreihe (f);
полоса земли — Landstrich (m);
полоса отвода — Freistreifen (m);
полоса стали — Stahlband (n)
-
6 ватты
n1) gener. Watt (береговая полоса Северного моря, затопляемая во время прилива)2) geol. Watte, Watten, Wattengebiet, Wattenküste, Wattenküsten, Wattenmeer, Wattermeer -
7 пляж
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пляж
См. также в других словарях:
береговая полоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coast lineoffshore coastal strip … Справочник технического переводчика
Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации — Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации, полоса земли шириной 20 метров от края воды вглубь берега в пределах внутренних водных путей Российской Федерации[1] (расположенных за пределами населённых пунктов), используемая… … Википедия
Береговая полоса водных объектов общего пользования — (далее береговая полоса) полоса земли вдоль береговой линии водного объекта общего пользования, предназначенная для общего пользования[1]. В утратившем силу Водном кодексе Российской Федерации от 16.11.1995 N 167 ФЗ береговая полоса именовалась… … Википедия
Береговая полоса отвода внутренних водных путей — (полоса отвода) прибрежная полоса отвода земли вдоль внутреннего водного пути, предоставленная в установленном порядке для работ, связанных с обеспечением судоходства... Источник: ГОСТ 26775 97. Габариты подмостовые судоходных пролетов мостов на… … Официальная терминология
береговая полоса, затопляемая приливом — Участок ниже береговой линии, затопляемый приливом. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины береговые зоны EN foreshore zone … Справочник технического переводчика
Береговая полоса водного объекта общего пользования — полоса земли вдоль береговой линии водного объекта общего пользования, предназначенная для общего пользования; каждый гражданин вправе пользоваться Б.п. (без использования механических транспортных средств) для передвижения и пребывания около них … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Прибрежная защитная полоса (прибрежная полоса, береговая полоса) — часть территории водоохранной зоны водного объекта, в том числе внутренних морских вод и территориального моря, которая непосредственно примыкает к акватории водного объекта (береговой линии) и в пределах которой запрещается осуществление… … Официальная терминология
Береговая жабовидная ящерица — Научная классификация … Википедия
береговая зона — Прибрежная часть шельфа, постоянно испытывающая воздействие морского волнения. Syn.: прибрежная полоса … Словарь по географии
Береговая ласточка — ? Береговушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Береговая линия — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия